?

Log in

No account? Create an account
 
 
19 November 2008 @ 06:51 pm
Снег  
С неба падает снег, и даже не тает! Будем считать, что выпал первый снег.
Я сегодня стихотворение не выкладывала, но думаю, пусть будет! Тематическое.

Автор - Людвик-Ежи Керн, перевод Юрия Вронского

Быть может, и вы размышляли об этом –
Не лучше ли снег, обладающий цветом?
Или лиловый,
Или бордовый,
Или зелёный,
Или же
Беж.

Какой бы красивой была бы зима бы!
И были б не белыми снежные бабы –
Или лиловыми,
Или бордовыми,
Или зелёными,
Или же
Беж.


И были б снежки у мальчишек цветными,
И были б цветными и тучи над ними -
Или лиловыми,
Или бордовыми,
или зелеными,
или же беж.


Не худо бы сбыться мечте этой смелой…
Но с неба по-прежнему падает белый,
Белый, белейший,
Нежный, нежнейший,
Снежный, снежнейший
Снег.
 
 
 
elladkin on November 19th, 2008 03:59 pm (UTC)
Со снегом вас!Прямо сижу и думаю, чтобы у нас поскорее!Вроде на субботу говорят!:))
Чадейкаchadeyka on November 19th, 2008 04:01 pm (UTC)
У нас снег - это в первую очередь пробки и слякоть:-) Но все равно приятно, что зима наконец-то:-))
elladkin on November 19th, 2008 04:28 pm (UTC)
Сейчас как накличешь 30°С мороз:))))
Боадицеяsvetlyachok on November 19th, 2008 04:01 pm (UTC)
С первым снегом! В Питере тоже выпал, сын в нем тут же вывалялся.
Чадейкаchadeyka on November 19th, 2008 04:12 pm (UTC)
Наши будут завтра валяться, если не растает:-)
dairaydairay on November 19th, 2008 04:05 pm (UTC)
Прекрасно!
Снег это красиво!
Чадейкаchadeyka on November 19th, 2008 04:13 pm (UTC)
Каждый раз удивляюсь снегу и траве - как же славно они скрывают грязь и мусор человеческий:-)
Francishkaalpglow on November 19th, 2008 04:10 pm (UTC)
Какое стихотворение...я не могу вспомнить, но есть неуловимое ощущение, что я слышала его в детстве. Откуда вы берете такие замечательные стихи?
Чадейкаchadeyka on November 19th, 2008 04:15 pm (UTC)
Я писала, что это из книжки "Поезд стихов", вот подробнее в этом посте http://chadeyka.livejournal.com/103902.html
pushistyj_koshkpushistyj_koshk on November 19th, 2008 04:51 pm (UTC)
У нас тоже сегодня снег. Тает, правда, но временами даже пушистый.:)
Анна: НГbytjavka on November 19th, 2008 06:19 pm (UTC)
Как вам с книжкой повезло!!!!!!! :))) И нам повезло!
sokol_inkasokol_inka on November 19th, 2008 11:16 pm (UTC)
Спасибо, чудесное стихотворение!

А у нас снегом и не пахнет - ни белым, ни цветным, он вообще бывает не каждый год, и держится всего пару дней...
Чадейкаchadeyka on November 20th, 2008 06:08 am (UTC)
В бесснежности есть свои преимущества:-))
sokol_inkasokol_inka on November 20th, 2008 09:51 am (UTC)
Есть, да - но по морозному воздуху, по зимней атмосфере я все-таки скучаю. Когда озвучиваю эти мысли, теплолюбивый муж советует засунуть голову в морозильник :)
fiorkafiorka on November 20th, 2008 03:40 pm (UTC)
Я тоже люблю первый снег!
ощущение праздника.
olgavolgaolgavolga on November 20th, 2008 05:45 pm (UTC)
я очень люблю снег именно за его белизну, особенно, когда он действительно белый
tishira: heartstishira on October 7th, 2009 07:56 am (UTC)
Лучше всего, когда снег идет в субботу утром - смотреть на него из окна, пить кофе, вкусно завтракать и радоваться )))
В Москве снег обещают в субботу.... ждем-с....