?

Log in

No account? Create an account
 
 
02 February 2009 @ 08:38 pm
Ты видел это?  
Стихотворение Мориса Карема в переводе Михаила Кудинова.

Ты видел с крыльями верблюда,
Летающее чудо-юдо?

Ты видел леопарда с тростью,
Идущего куда-то в гости?

Ты видет тигра, что на скрипке
Играет польку без ошибки?

Ты видел кенгуру, чье пенье
Людей приводит в восхищенье?

Ты видел в шляпе бегемота,
Которого обидел кто-то?

Ты видел птицу-какаду,
Играющую в чехарду?

Нет, ты не видел... Ну и что же?
Я этого не видел тоже.

А видели вы мальчика в шкафу?

 
 
 
koala_gabigabriele on February 3rd, 2009 08:05 pm (UTC)
Привет! Зафрендила Вас.
Очень приятный у вас журнал:))
вот просто умеете порадовать:) спасибо!
Чадейкаchadeyka on February 4th, 2009 06:06 am (UTC)
всегда рада гостям, пожалуйста:-)))