?

Log in

No account? Create an account
 
 
31 March 2009 @ 10:29 am
Обида  
Жестокая мама вместо утешения нажимала на кнопку фотоаппарата.
В свое оправдание скажу, что Мишутка не любит утешений. Он прогоняет утешителей подальше, потому что хочет спокойно поплакать. А мы своими разговорами только мешаем. И мне нравится такой подход! Ребенок осознает, что плачет ради плача, ну что ж, плакать тоже нужно.



Я на всех обижусь. В Африку уеду.
Конь мой деревянный
Отвезет меня.
Будут апельсины в Африке к обеду.
Я совсем не буду
Ни о ком скучать.

Конь заржет тихонько.
Плакать мы не станем,
Если и взгрустнется
Нам когда-нибудь.
Радужные бабочки
Пролетят над нами
И расскажут сказки
Тихие, как сны. 

Стихотворение Витезслава Незвала в переводе Ирины Токмаковой, конечно же, из "Поезда стихов".
 
 
 
Чадейкаchadeyka on March 31st, 2009 04:09 am (UTC)
Мне его так жаль всегда, когда он плачет! и обидно, что сделать ничего не могу - прогоняет:-)))