?

Log in

No account? Create an account
 
 
20 April 2009 @ 06:39 pm
Тихо! Мальчик спит!  
Что-то нет времени печь, но завтра точно будет вам пирог! А пока мальчик. Фотографировал муж.



Охота на лиса. Стихотворение Турбьерна Эгнера в переводе Юрия Вронского. Читайте шепотом!

Мы на цыпочках пойдем
Очень осторожно...
Лис, наверно,
За кустом,
Не болтай
О том
О сем
И, насколько можно,
Топай осторожно!

По пути себя вести
Надо осторожно.
На охоте
Не шути
И сучками
Не хрусти
И, насколько можно,
Топай осторожно!

Лиса следует искать
Очень осторожно.
Может, лис
Улегся спать?
Чур, на хвост не наступать!
И, насколько можно,
Топай осторожно!
 
 
 
Чадейкаchadeyka on April 20th, 2009 07:10 pm (UTC)
О, сказки тоже штука отличная, поищу, спасибо:-)
Ежовая Скво: косичкиyojik_squaw on April 21st, 2009 03:09 pm (UTC)
В книге Скандинавские сказки серии Всемирная Детская Библиотека. "Приключения в Лесу-Ёлки-на-Горке" и "Кариус и Бактериус". А ещё у нас дома есть старая книжка со сказкой "Люди и разбойники из Кардамона".