?

Log in

No account? Create an account
 
 
05 May 2009 @ 09:43 am
Цветочки  
На даче со временем образовалась целая полянка первоцветов. Сначала я их туда специально сажала, а потом они сами насеялись. Любимые - медуница, пушкиния, пролеска и, конечно, печеночница.
И стихотворение! Автор - японец Ито Масао, переводчик - Вера Маркова. Книга - все та же, "Поезд стихов".

Песни, и щебет, и гомон птиц
Спрячу я в красный мешок,

А лепетанье цветов полевых
Спрячу я в синий мешок.

Вечером тихо и темно.
Я развяжу мешки.

Сколько вокруг зазвучит голосов!
Сколько песен вылетит вдруг!





Это я к чему? Хочу на дачу!
 
 
 
alhimovichalhimovich on May 5th, 2009 03:36 am (UTC)
хорошо, когда есть дача! я выросла в частном доме, у нас всегда было море цветов и качели... я иногда совсем задыхаюсь в квартире. а цветочки на балконе развожу...
Чадейкаchadeyka on May 5th, 2009 02:32 pm (UTC)
Вот и у меня цветы и качели, причем большие, места всем хватает:-))) но и про балкон не забываю - тоже цветочки развожу:-))