?

Log in

No account? Create an account
 
 
23 November 2009 @ 12:24 pm
Скажите, кто?  
Этот мальчик очень любит хлеб. Но только мякиш, который почему-то называет корочкой. Пока все остальные кормят уток, мальчик запихивает в рот куски (где ж ему еще хлеба поесть?), а если хлеб кончается, то жалостливо просит, мол, да-а-айте корочку хле-е-ба. Прохожие смотрят с подозрением.



Когда я начинала выкладывать стихи из "Поезда стихов", то решила, что известных авторов, например, Заходера и Маршака, выкладывать не буду, их и так знают. Но, увидев эту замечательную фотографию, решила вспомнить про дырки в сыре. Тем более, не все знают, что автор - Ян Бжехва, а Борис Заходер сделал замечательный перевод.

- Скажите,
Кто испортил сыр?
Кто в нём наделал
Столько дыр?

- Во всяком случае,
Не я! -
Поспешно хрюкнула
Свинья.

- Загадочно! -
Воскликнул Гусь.
- А га-гадать
Я не берусь!

Овца сказала, чуть не плача:
- Бе-е-зумно трудная задача!
Всё непонятно, всё туманно -
Спросите лучше
У Барана!

- Всё зло - от кошек! - произнёс,
Обнюхав сыр,
Дворовый пёс. -
Как дважды два - четыре,
От них и дырки в сыре!

А Кот сердито фыркнул с крыши:
- Кто точит дырки?
Ясно - мыши!

Но тут Ворону бог принёс.
Ура!
Она решит вопрос.
Ведь, как известно,
У неё
На сыр
Особое чутьё!
И вот поручено
Вороне
Проверить дело
Всесторонне...
Спеша раскрыть загадку дыр,
Ворона
Углубилась
В сыр.
Вот
Дырки
Шире,
шире,
шире...
А где же сыр?
Забудь о сыре!

Заголосил весь скотный двор:
- Разбой! Грабёж! Разор! Позор!
Взлетела на забор
Ворона
И заявила
Оскорблённо:
- Ну, это, знаете, придирки!
Вас
Интересовали
Дырки?
Так в чём же дело?
Сыр я съела,
А дырки -
Все остались целы!
На этом был окончен спор,

И потому-то
До сих пор,
Увы,
Никто не знает
В мире,
Откуда всё же
Дырки в сыре!

Больше детских стихов вы найдете по тэгу "стихи".
 
 
 
pchelka_57pchelka_57 on November 23rd, 2009 12:47 pm (UTC)
Замечательный "хлебный" мальчик!