?

Log in

No account? Create an account
 
 
15 February 2010 @ 10:16 am
Мишутка  
Это муж фотографировал на пленку. В июле, было холодно, промозгло, несколько дней лил дождь, и как только выглянуло солнце, мы пошли за земляникой. Наелись! И настроение было отличное!



А вдобавок стихотворение Робера Десноса в переводе Игоря Мазнина. Вроде как про кузнечика, а на самом деле про Мишутку.

Кузнечик

Я спросил:
- Скажи, кузнечик,
Неужель тебе не лень
От рассвета до заката
По лугам скакать весь день?

- Как сказать, -
Сказал кузнечик, -
Может, нет, а может, лень,
Только, чем быстрее скачешь,
Тем быстрей проходит день.
 
 
 
marynaklearmarynaklear on February 15th, 2010 04:44 am (UTC)
Какое у вас хорошенькое слонышко!!!! Чудо просто!!! А стихотворение просто очаровательно!!! Очень ему подходит)))
Чадейкаchadeyka on February 15th, 2010 10:22 am (UTC)
слонышко:-)))
спасибо:-)
marja_shumarja_shu on February 15th, 2010 04:54 am (UTC)
удивительно светлые фотографии!
Чадейкаchadeyka on February 15th, 2010 10:22 am (UTC)
спасибо:-)
Юлия Виноградоваushainlove on February 15th, 2010 05:06 am (UTC)
Какой красивый и счастливый мальчик.
Особое спасибо за стихотворение. Сохраню и буду перечитывать в периоды лени:)
Чадейкаchadeyka on February 15th, 2010 10:23 am (UTC)
кстати, заметила, чем больше дел - тем больше успеваешь:-)
(no subject) - ushainlove on February 15th, 2010 10:31 am (UTC) (Expand)
Оля Бондарчукolkab on February 15th, 2010 05:25 am (UTC)
Замечательный кузнечек!
Чадейкаchadeyka on February 15th, 2010 10:23 am (UTC)
спасибо:-)
Оля Королевичolya_korolevich on February 15th, 2010 06:06 am (UTC)
Какие чудесные фотографии!!!
пора осваивать пленку:)
Чадейкаchadeyka on February 15th, 2010 10:23 am (UTC)
пленка да, другая:-)
marin_z: Нежноmarin_z on February 15th, 2010 06:26 am (UTC)
милоооо)))) и счастливо))))
Чадейкаchadeyka on February 15th, 2010 10:24 am (UTC)
да, хорошо было:-)
ilgizailgizayagudina on February 15th, 2010 06:45 am (UTC)
Чудесные снимки, для открытки годятся! Очень нежно!
Чадейкаchadeyka on February 15th, 2010 10:24 am (UTC)
погода такая и мальчик такой:)
immortal_yogurtimmortal_yogurt on February 15th, 2010 06:47 am (UTC)
ой. как захотелось очуться в деревне, далеко-далеко от города, за 900 км, и после дождя пойти по мокрой траве собирать землянику!
ээээээээээх...
Чадейкаchadeyka on February 15th, 2010 10:24 am (UTC)
у нас там всего 60км, но тоже хорошо:-))
(no subject) - immortal_yogurt on February 15th, 2010 11:01 am (UTC) (Expand)
Lakomkanetta2205 on February 15th, 2010 07:09 am (UTC)
Здорово! Что фотографии ,что стих - просто прелестны!
Чадейкаchadeyka on February 15th, 2010 10:27 am (UTC)
спасибо:-))
cat_under_mooncat_under_moon on February 15th, 2010 08:13 am (UTC)
Очень теплые фотографии, а главное стих!:) Сразу вспомнилось лето, дача и походы в лес через поле, как раз после дождя в промозглые дни (только правда в августе). Спасибо за настроение!
Чадейкаchadeyka on February 15th, 2010 10:25 am (UTC)
в этом году все лето было такое:-(
kristin_daae on February 15th, 2010 08:15 am (UTC)
Тьху-тьху, растите здоровые! Замечательные фотографии!
Чадейкаchadeyka on February 15th, 2010 10:25 am (UTC)
спасибо, будем стараться:-) они молодцы:-)
monollinimonollini on February 15th, 2010 08:58 am (UTC)
Замечательные фотографии! Я очень люблю пленку.
За стихотворение отдельное спасибо. Улыбнуло меня)
Чадейкаchadeyka on February 15th, 2010 10:26 am (UTC)
с пленкой все иначе... в фотографиях есть ностальгия почему-то...
(no subject) - monollini on February 15th, 2010 05:01 pm (UTC) (Expand)
zaaia pluszaaia on February 15th, 2010 09:12 am (UTC)
земляничное настроение - это то, что надо такой зимой! спасибо! чудесно! и на плёнку - так ностальгично ))
Чадейкаchadeyka on February 15th, 2010 10:26 am (UTC)
да, потому и пишу об этом и фото выкладываю:-)
marusya_nmarusya_n on February 15th, 2010 09:32 am (UTC)
Какие славные фотографии!:)
Чадейкаchadeyka on February 15th, 2010 10:26 am (UTC)
спасибо, передам автору:-)
akino_inoriakino_inori on February 15th, 2010 10:31 am (UTC)
Какое доброе стихотворение! Фото очень хорошее, вот посмотришь и всё сильнее и сильнее хочется лета! (улыбка)